ETL Listed vs UL Listed : Un guide pour comprendre les certifications de sécurité
De petits logos représentant UL Listed, ETL Listed et les certifications CE (pour n'en nommer que quelques-uns) sont devenus courants sur toutes sortes de produits technologiques. Mais que signifient vraiment ces marques de sécurité ? Y a-t-il une différence entre ETL listé et UL listé ? Que pouvez-vous en déduire ? Et que faut-il aux fabricants pour les gagner et les garder ?
La première chose importante à savoir est que ces marques de certification proviennent d'un laboratoire d'essai reconnu au niveau national, ou NRTL.
Qu'est-ce qu'un NRTL ?
L'Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA) est l'organisation américaine responsable de garantir des conditions de travail sûres et saines. Une partie de ce que fait l'OSHA consiste à établir et à appliquer des normes de sécurité pour les produits utilisés par les entreprises et les consommateurs. Pour aider l'OSHA dans cet effort, un programme de laboratoire d'essai reconnu au niveau national (NRTL) a été établi. Comme le dit Osha, le programme NRTL :
« Reconnaît les organisations du secteur privé pour effectuer la certification de certains produits afin de garantir qu'ils répondent aux exigences des normes électriques OSHA pour la construction et l'industrie générale. » Chaque NRTL a un champ d'application de normes de test pour lesquelles il est reconnu, et chaque NRTL utilise sa propre marque de certification enregistrée unique pour désigner la conformité des produits aux normes de test de sécurité des produits applicables.
OSHA fait partie du ministère du Travail des États-Unis. Cependant, chaque laboratoire d'essai du programme NRTL s'efforce également d'obtenir l'accréditation des organisations "similaires à l'OSHA" dans le monde entier. Cela leur permet de servir les entreprises recherchant des certifications qui permettront à leurs produits d'être vendus à l'international.
Comment les normes de sécurité sont-elles établies ?
Chaque laboratoire d'essai a son propre ensemble de procédures de test. Ces procédures sont basées sur les "règles" écrites par la Commission Électrotechnique Internationale (CEI). Comme le dit l'IEC :
« Les normes IEC garantissent la performance, la fiabilité, l'efficacité et la sécurité des systèmes et appareils électriques et électroniques. » Ils fournissent un langage et une terminologie communs que les experts peuvent utiliser lors de l'élaboration de normes pour la technologie.
Les laboratoires d'essai du monde entier construisent leurs processus d'essai à partir de ces normes IEC et, souvent, marquent leur version de la norme avec un signe propriétaire pour établir que leur laboratoire a effectué le test. Sur le site web de l'OSHA, il y a plusieurs laboratoires NRTL à travers le pays et beaucoup d'autres responsables des tests internationaux et régionaux, mais certaines des marques les plus courantes appliquées aux produits par les différents NRTL incluent UL, ETL, SGS, CSA, BV et TUV.
En créant leur propre version "de marque" des règles de test IEC, les laboratoires individuels vont généralement :
Soustrayez toutes les différences régionales qui ne s'appliquent pas à leur géographie particulière.
Ajouter des éléments spécifiques à la région qui peuvent être applicables.
Joindre leur propre politique d'entreprise concernant la surveillance continue du respect des normes de certification
Le dernier point est souvent négligé, mais il est essentiel de le garder à l'esprit. Pour les entreprises souhaitant faire tester et répertorier leurs produits, ainsi que pour les utilisateurs intéressés à s'assurer que les produits qu'ils achètent aujourd'hui respectent les normes de sécurité applicables, il est important de comprendre le rôle que joue la surveillance continue pour garantir que les produits maintiennent leur conformité aux normes de sécurité.
Ce petit fusible protège les sorties 5 et 12V d'un port COM. Le fusible répond aux exigences UL et IEC pour les dispositifs de limitation de courant.
L'importance de la surveillance des normes de sécurité
Avec la réalisation d'une évaluation de sécurité et le droit d'utiliser la marque correspondante d'un laboratoire de test donné (UL Listed, ETL Listed, etc.), les entreprises cherchant des marques de sécurité pour leurs produits acceptent des contrôles réguliers par l'équipe de surveillance NRTL pour s'assurer que les produits continuent de respecter les normes établies et sont conformes aux exigences de traçabilité des composants.
Il n'est pas rare que les certifications de produits soient retirées par un laboratoire lors des efforts de surveillance en cours. Cela signifie qu'un produit précédemment testé et répertorié peut ne plus être éligible pour porter la marque NRTL associée.
Heureusement, les NRTL sont tenus de conserver, et les entreprises sont tenues de rendre publics les dossiers des produits qu'ils ont testés et répertoriés. Cela permet aux utilisateurs de vérifier la situation actuelle de tout produit qu'ils envisagent. De plus, les utilisateurs peuvent confirmer qu'une usine donnée est approuvée pour fabriquer un type de produit particulier.
En plus des différences entre les NRTL aux États-Unis, les normes de surveillance varient également selon la région. Par exemple, le marquage CE, représentant la Conformité Européenne, est requis sur de nombreux produits vendus dans l'Union Européenne. En tant qu'entreprise mondiale, les produits OnLogic portent également le marquage CE. Cependant, il est important de noter que le processus de certification CE n'exige pas un élément de Traitement continu pour la plupart des catégories de produits.
UL vs ETL, comprendre les certifications de sécurité
Qu'est-ce que UL Listed ?
Que pouvez-vous apprendre de la présence du label d'un laboratoire donné ? Dans le cas du marquage UL Listed, un produit UL Listed signifie qu'il a été testé et vérifié pour répondre à la version "marquée" des normes de sécurité IEC définies par Underwriter Laboratories (UL), et qu'il est soumis à une surveillance trimestrielle des produits. Underwriter Laboratories est membre du programme NRTL d'OSHA et existe depuis plus de 100 ans.
Qu'est-ce que l'ETL ?
ETL signifie Electrical Testing Laboratories, la division de certification d'Intertek Testing Laboratories, qui fait également partie du programme NRTL et offre des services d'assurance, de test, d'inspection et de certification pour un grand nombre d'industries. Fondée en 1896 par Thomas Edison, Intertek possède plus de 30 bureaux et laboratoires dans le monde.
Qu'est-ce que la liste ETL ?
Comme UL, ETL teste selon les mêmes normes que tous les NRTLs et appose leur marque ETL Listed sur les produits qu'ils testent. En fin de compte, il y a peu de différence entre UL et ETL (ou tout autre participant au programme NRTL).
Quelle est la différence entre UL Listed et ETL Listed ? En plus des marques qu'ils apposent sur les produits après les tests, il existe également de légères différences dans les programmes de surveillance qu'ils opèrent.
Les dangers d'utiliser des produits sans certification de sécurité
Un regard de près sur le fusible de protection pour un connecteur DisplayPort.
Maintenant que vous comprenez les différences (ou leur relative absence) entre UL et ETL, pourquoi devriez-vous vous soucier de vous assurer que les produits que vous utilisez ont été testés et répertoriés par un NRTL ou une autre organisation internationale de test ? Comme vous pouvez vous y attendre, tout se résume à la sécurité.
Sécurité dans le monde du calcul
Pour assurer la sécurité dans le monde du calcul, les plastiques doivent être auto-extinguibles, les connecteurs ont besoin de fusibles, les fils nécessitent des matériaux résistants au feu, les systèmes exigent des protections thermiques supplémentaires, et des caractéristiques de sécurité d'alimentation électrique appropriées doivent être présentes pour éviter des courants mortels aux utilisateurs. Les NRTLs effectueront des tests de défaillance en court-circuitant les fusibles pour s'assurer qu'ils fonctionnent, en surchauffant intentionnellement les unités pour vérifier qu'elles s'éteignent en toute sécurité, en bloquant les ventilateurs de refroidissement ou d'autres pièces mobiles pour garantir qu'ils ne provoquent pas d'incendie, et en simulant une large gamme d'autres scénarios extrêmes "réels" qu'un utilisateur pourrait potentiellement rencontrer. Une fois que les NRTL testent ces éléments, ils les surveillent par une surveillance continue.
En soulignant encore plus l'importance des tests de sécurité, de nombreux médias récents ont mis en avant des préoccupations de sécurité concernant tout, des sonnettes intelligentes aux câbles de charge USB bas de gamme et aux adaptateurs d'alimentation. Le NRTL cible ses évaluations de sécurité et sa surveillance pour prévenir les configurations dangereuses en s'assurant que les dispositifs de sécurité fonctionnent correctement. Ils s'assurent également que les matières premières proviennent de fournisseurs approuvés et vérifiés, avec une transparence claire tout au long du processus de Traitement.
Pourquoi vous devriez rechercher les marques de sécurité
C'est un mythe assez répandu que la puissance de charge de 5V passant par un câble USB ne peut pas provoquer un incendie. Un port USB sans fusible, ou associé à un câble USB sans classement au feu ou avec des conducteurs sous-dimensionnés, peut transformer le câblage du câble en un « fil chauffant lumineux ». Cela signifie que tout matériau combustible à proximité pourrait prendre feu. Des situations comme celle-ci montrent pourquoi il est si important de s'assurer que vos câbles de charge USB bon marché portent une marque de sécurité.
etl-listed-vs-ul-listed-la-conclusion
En fin de compte, bien que les certifications ETL et UL représentent des choses très similaires, UL est devenue l'une des marques de sécurité des produits les plus reconnues et référencées. Les procédures de test UL et ETL sont accréditées par l'OSHA pour délivrer des marques de sécurité, ainsi que par de nombreuses autres organisations internationales responsables de l'établissement des normes de sécurité. Utiliser un produit portant l'une de ces marques aidera à garantir que ce que vous installez chez vous ou dans votre entreprise ne présentera pas de danger pour la sécurité.
Tests réglementaires chez OnLogic
Il existe une large gamme de traitements et de procédures en place pour garantir que tous les produits OnLogic sont sûrs. Cela inclut des tests conformes aux normes reconnues à l'échelle nationale et internationale. Nous proposons des produits certifiés UL et ETL et portant le marquage CE - vous pouvez trouver les marques réglementaires sur nos pages produits.
Par exemple, l'ordinateur industriel Helix 500 avec Traitement Intel 10e génération est homologué ETL et porte le marquage CE.
D'autre part, les ordinateurs industriels Helix 511 avec Traitement Intel 12 Gen ont la certification UL et le marquage CE.
OnLogic propose des services de tests réglementaires
Développez-vous une solution qui nécessite des certifications obligatoires ? L'équipe de réglementation d'OnLogic collabore étroitement avec un large éventail de laboratoires d'essais internationaux, y compris UL et Intertek, et peut vous aider à répondre à toutes vos questions sur les normes de sécurité des produits et les certifications. Nous avons des années d'expérience dans les tests et la certification de sécurité. Si vous devez vous assurer que votre ordinateur respecte les normes de sécurité requises pour votre application, nous pouvons vous aider !
services-de-certification-onlogicLiens connexes :
Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA)